Un PDF très utile qui a priori n'est pas dispo sur le site officiel. malheureusement pas en français, mais si vous vous débrouillez en anglais ou en italien, ça peut servir (et ne serait-ce que pour les illustrations ) :
aprilia_pegaso650-97-servicemanual.pdf